シーズン6、エピソード4: 秘密の用事で出かけたドーソンが崩れた駐車場に閉じ込められる。出口への道がすべて塞がれ、その場で対応を迫られたドーソンは、負傷者の命を守ったり、閉じ込められた人たちの仲裁に入ったりと大活躍する。一方ケイシーは仕事が増えてプレッシャーが高まり、キッドはホープの行動を疑い始める。また、51分署には驚くべき客がやってくる。