シーズン2、エピソード9: 第9話: チャックの秘密を知ったネッド。そんななか、灯台守のノーラが何者かに殺される。彼女の夫は漁に出たきり行方不明。だが、彼の幽霊が出るという。エマーソンはオリーヴを連れて事件の調査を開始する。