シーズン2、エピソード7: タンカーと衝突した客車が倉庫に突っ込み、51分署が出動。生死を分ける凄惨な現場で限界を試される。一方51分署のために自分の人生を変える決断を迫られるボーデン。セブライドは、父ベニーと一緒にいた若い女性ケイティについて驚きの事実を知ることに。シェイとドーソンはケンカ状態が続き、ケイシーの代理の父としての責任が急展開を迎える。