シーズン3、エピソード11: ジョーダンは、スーパーで知り合った男性マットと、シャノン、ポールとダブルデートをする。しかし、デート中にマットが突然失神したため、ERへ。検査の結果、マットはドラッグを使用していたことが判明。さらに彼の妻が現われて…。一方、TCはドリューとスポーツバーで飲んでいたが、酔っ払いと乱闘になりドリューとともに留置場へ入れられる。そんな中、病院ではブリアナへの肺移植手術が行なわれることになる。