恋に落ちて

シーズン3、エピソード15: マグナムの叔父ベルナルド (スティーヴン･マイケル･ケサダ) がハワイを訪れ、トーマスの母親についての衝撃的な秘密を打ち明ける。また、TCは、ヘリコプターから殺人を目撃した可能性に気付き、ヒギンズに助けを求める。一方、ヒギンズは、イーサンに自身の過去について真実を伝える時が来たと決意する。TCはシャミーにパイロットにならないかと持ちかける。