シーズン1、エピソード4: 64分署のノバク刑事が何者かに殺される。ノバクはかつてアロヨやオーウェンの同僚で、アロヨはノバクを尊敬していたが、オーウェンはそうでもない。