シーズン5、エピソード5: コバルト通りの空き家で男の遺体が発見された。殺されたのはブリッジズ市会議員。ウルフがコバルト通りへ聞き込みに行くと、騒ぎが起こっていた。