戻れない場所

シーズン4、エピソード12: 意外にも実刑がつかず保護観察を言い渡され、アビーと共に喜ぶハンク。映画『ファックとパンチ』の製作が正式に決定し、スチュー邸のパーティーに集まる関係者一同。次第に空気が荒れ、マーシーが赤ん坊の本当の父親を暴露したことから流血のケンカ騒ぎに発展する。ハンクはカレンとベンが娘たちを連れて長い旅行に出ると知って動揺するが、まともな生活をしろと諭すベッカの言葉を受け止め、過去の人生や未来に思いをはせる。