シーズン4、エピソード24: 式のリハーサルでマックスとキスする羽目になったナオミは自分の本当の気持ちに気づく。他の女と結婚するマックスを目の当たりに見ていられないと思ったナオミはレイチェルの新オフィスを任せたいと言うオファーを受け、ニューヨークに旅立つ決心をする。空港で偶然会ったオースティンから事の真相を聞いたナオミは…。