シーズン4、エピソード8: 嵐がハンプトンを襲ったある晩。感電して倒れたヴィクトリアは、デヴィッドに助けられ病院へ搬送されるが意識を失ったままでいた。ひとりその場に残され、無言のまま去って行ったデヴィッドの態度にエミリーは怒りを抑えられずにいたが「今こそお父さんを取り戻すチャンスだ」とノーランから冷静になるよう忠告され、ようやく病院へと向かう。しかし、デヴィッドもまたヴィクトリアを救おうとしなかったエミリーの姿に怒りを覚え…。一方、ジャックとFBI捜査官のケイトは、コンラッド殺害事件の捜査に乗り出していた。