シーズン2、エピソード16: フィリピンの豪華ホテルに滞在することになったブラボーチーム。今回の“気楽な”派遣に向けて準備を進める中、ジェイソンはエマの大学の費用を捻出する方法を考えていた。