シーズン2、エピソード2: 特捜班は、被害者の胸の上に、1ドル札が置かれるという一連の殺人事件を捜査し始める。ルゼックの調査で、ボイトは、友人が怪しげなビジネスに手を染めていることを知る。アントニオとハルステッドは、捜査を進め、殺人事件の犯人とその動機を突き止める。その頃、バージェスとローマンは、押し込み強盗事件の捜査を始め、プラット巡査から手がかりになる情報を得る。

シーズン2、エピソード2: 特捜班は、被害者の胸の上に、1ドル札が置かれるという一連の殺人事件を捜査し始める。ルゼックの調査で、ボイトは、友人が怪しげなビジネスに手を染めていることを知る。アントニオとハルステッドは、捜査を進め、殺人事件の犯人とその動機を突き止める。その頃、バージェスとローマンは、押し込み強盗事件の捜査を始め、プラット巡査から手がかりになる情報を得る。