シーズン2、エピソード3: 第3話: キャスパーの別宅で撃たれたレイは軽傷だったが、犯人の手掛かりは見つからなかった。アニーとポールは別宅の通話記録から、発信先である市長の家を訪問。市警はレイに州の調査が進む前に捜査を終わらせろと命じる。