映画評を吹き飛ばせ

シーズン1、エピソード2: ヴィンスの主演映画が「バラエティ」誌で酷評された。ヴィンスに気分転換させるようエージェントのアリに言い渡されたエリックは、ヴィンスの浪費を許し、ロールス・ロイスを買ってしまう。そんな中、エリックはアリの新しいアシスタントのエミリーに心を惹かれる。また、4人はジェシカ・アルバのパーティに招待され、そこでヴィンスはヴァージンで知られる歌手のジャスティンに出会う。貧困からの脱出を実感する4人。翌朝、ニューヨーク・タイムズに嬉しい映画評が載る。