シーズン5、エピソード19: オースティンは休暇を取り、ホスピスケアを受ける母親に付き添うことに。ERにはキャンプ中に足をケガしたという男性が運ばれてくる。だが容態が急変し、彼の症状や行動からその原因を探るコンラッドとデヴォン。診断の結果は非常に稀で治療が困難なものだった…。一方、医療過誤の実態を明るみに出そうと医事局に働きかけたベル。その行動は、大きな波風を立てることに。


シーズン5、エピソード19: オースティンは休暇を取り、ホスピスケアを受ける母親に付き添うことに。ERにはキャンプ中に足をケガしたという男性が運ばれてくる。だが容態が急変し、彼の症状や行動からその原因を探るコンラッドとデヴォン。診断の結果は非常に稀で治療が困難なものだった…。一方、医療過誤の実態を明るみに出そうと医事局に働きかけたベル。その行動は、大きな波風を立てることに。