シーズン3、エピソード9: 以前ワトソンと一緒に働いていた看護師から「行方不明の同僚を捜して」と依頼が。捜索を始めたホームズとワトソンは、すぐ別の失踪事件に行き当たる。