シーズン5、エピソード13: ジョー･ホワイトが、新型の鳥インフルエンザに感染した患者をハワイに搬送してきた。最新の薬を投与するためだ。しかし、このウイルスを利用して生物兵器を作ろうとするテロリストが、患者を連れ去ってしまう。この兵器が現実のものとなれば、世界が終わる―。