シーズン8、エピソード17: NCISの元捜査補助員が殺される。被害者は高価な押収品を保管する倉庫の情報を売っていた。一方、チームには新たな捜査官が加わる。