シーズン5、エピソード12: シリーズ最終話。デイヴィッドはついに悪魔を受け入れる。キースは「厳しい愛」を与える。ナサニエルは下の息子に話をする。ブレンダは出産し、ネイトの悲観性と闘う。クレアはドキドキする電話を受ける。そして、テッドはドギマギする写真を撮る刺激を与える。マーガレットは、オリビエの母性的な部分を見て感心する。ジョージの限度は、彼自身の意図を上回ってしまう。そして、クレアは自分の未来へと飛び立つ。