シーズン1、エピソード2: NYPDの連続殺人犯逮捕に協力し、教壇に戻ったディランだが、再び、警察からお呼びがかかる。ニーダムは、投資家の殺人事件の捜査にあたっていた。