シーズン1、エピソード4: トミーはファストフードチェーンを相手にした訴訟の準備を進める。ハリーは助手として付いたマルコムに悪い影響が出ないか心配していた。そんななか、チュンホアが路地で男に暴行される事件が起きる。