シーズン3、エピソード4: ロサンゼルスに、変身する能力を持つエイリアンがいるのではと気づいたマックス。息子に関する手がかりを得るため、そのエイリアンを探しにいく。