殺しのブルース

シーズン3、エピソード7: マックの誕生日。地下鉄で、血まみれだが外傷がない女性の死体が発見された。死因の特定が急がれる中、被害者を見たホークスに動揺が…。一方、リッチでハンサムなグラントの死体が、自室のスイム･ジムで見つかる。彼が騒音で近隣に迷惑をかけていたことが分かり…。