シーズン3、エピソード7: チャールズ医師 (オリヴァー･プラット) は、チョイ医師 (ブライアン･ティー) とマニング医師 (トーリー･デヴィート) に病気の新生児に対しての彼の治療法を批判され、二人からの圧力を感じる。ローズ医師 (コリン･ドネル) は人間関係の問題に折り合いをつける。グッドウィン (S･エパサ･マーカーソン) は、バート (ゲストスター：グレッグ･ウィリアムズ) がライラ (ゲストスター：ガーセル･ボヴェイ) の病気を受け入れられるよう力を貸す。