シーズン3、エピソード8: ビルは地方検事レイ・ヘンリーにローマンを殺人容疑で起訴するよう促すが、レイはニコレットに関するニュースに動揺する。ビルはカジノにまつわるネイティブアメリカン部族の怨恨を調査するため、ドンを現地に送るが、ライセンス却下は実はビルの義弟テッドと彼がアルビーから買った教会に関する書類が絡んでいる可能性があると知る。ニコレットから自分のアイデンティティを取り戻したマージーンは、ブレスレットを売るビジネスを始める。ニコレットは過去に救いを求め、サラは将来について悩む。ビルはグリーン兄弟に襲われるが間一髪で救われる。