シーズン5、エピソード5: マクギャレットは、亡き父ジョンが解決出来なかった事件、エリーという女性の父親が殺され犯人は不明のままの事件の捜査を再開する。一方、ジェリーは、監視していた古書店のオーナーとトラブルに…。