シーズン2、エピソード5: 非番のプロベンザとフリンはドジャース･スタジアムにジャイアンツ戦を見に行くことに。車を出そうと、プロベンザの家のガレージを開けると、そこには見知らぬ女性の死体が…。特別観覧席をムダにしたくないふたりは届け出を後回しにする。しかし、車が途中で故障したため結局試合を諦めて家に戻ると、そこにあった死体が消えていた。