シーズン2、エピソード18: ジェシーの脳裏に、人生を大きく変えた任務の記憶がよみがえる。それは、潜水艦“ジミー･カーター”に乗り込む任務だった。サラとジョンは、今の家に住み続けることは危険だと判断し、逃亡を決意する。