シーズン2、エピソード10: 後編の最終話。アントニウスとクレオパトラはアクティウムの海戦でオクタヴィアヌス軍に敗北を喫する。アレクサンドリアへ敗走したアントニウスたちは、宮殿に籠り酒とらんちき騒ぎに明け暮れる。オクタヴィアヌスは宮殿を包囲して無条件降伏を強く迫り、プッロにヴォレヌスを説得して宮殿の扉を開かせようともする。クレオパトラはオクタヴィアヌスの甘言に惑わされアントニウスを自殺に追いやってしまう。オクタヴィアヌスたちは再びローマの地に戻る。それぞれの胸中にさまざまな想いがめぐる中、凱旋式が盛大に行われるのだった。