シーズン11、エピソード22: カーターのER最後の日。ERのスタッフのほとんどがカーターのお別れパーティに参加する一方、レイは別のパーティへ。ばか騒ぎのパーティになるはずが事態は一転。被害者がERに搬送されるが、スタッフは不在。アビーとニーラが、経験不足を克服すべく指揮を執る。