シーズン9、エピソード5: 不審な貨物船を調べていた沿岸警備隊員が何者かに殺される。NCISチームは捜査に乗り出すが、誰もいないはずの船内で発見したのは、アメリカへの亡命を求めるレバノン人の家族だった。一方、トニーとマクギーはギブスにピッタリの女性を探そうとする。