良い息子、悪い息子

シーズン3、エピソード20: 悪名高き犯罪者一家の主人ドノヴァン･マッキャンドレスが恐喝罪で裁かれ、有罪評決が出る見通しとなる。長男ブレンダンは裁判を審理無効にさせようと担当裁判官スタンリーを殺害。ブレンダンを止めようと現場に駆けつけていた次男コナーは、兄に脅されて逃走を手伝わされたがために共に逮捕され、殺人罪で起訴される。