シーズン3、エピソード3: スカイラーは自宅に侵入したウォルターを追い出そうと警察を呼ぶが、息子がちょうど帰宅し、母親の仕打ちを非難する。そんな中、ガスの元にトゥコを操っていた大物黒幕ホアン･ボルサがトゥコの叔父と従兄弟2人組を訪れる。トゥコの復讐が先か、ガスの注文が先か…ウォルターの命はこの2組に握られることになる。一方、一連の出来事が次第にハンクの精神を蝕んでいく。