シーズン4、エピソード12: ギャングのボスの息子がパーティーのさなか浴槽で死亡する。ジェーンとCBIチームのメンバーは捜査を開始するが、証拠品はほんのわずかしかなかった。そんななか、ヴァンペルトは、現場にいた目撃者に会い質問を重ねる。だが、ヴァンペルトの脳裏には、FBI捜査官、クレイグ･オロフリンの思い出と、彼を撃った時の映像が鮮明に蘇り、彼女を苦しめる。