シーズン4、エピソード7: ロイスとフランクの無謀な密輸旅行が思わぬ方向に進むと、ビルは復讐に燃えるジョーイをともなってメキシコへ向かう。ニコレットは医者からの知らせに愕然となり、アダリーンの衝撃の告白にさらに動揺する。マージーンはアナがフィアンセのゴランと出国するのを防ぐ大胆な方法を考案する。カジノで爆破予告事件が起き、バーブとトミーは犯人探しに乗り出す。そしてスコットランドに意外な答えを見つけるのだった。