シーズン13、エピソード6: ギャングによる銃撃事件が発生。ジェイミーは新たな部署の任務でこの事件に度を超えた介入をしてダニーと険悪になる一方、ダニーは被害者に過剰な同情を寄せる。ある検事補が、エリンの甥が担当する事件を危機にさらし、同僚であるエリンとアンソニーは解決策を探る。