シーズン1、エピソード6: ダンテはシドとマッケンナの協力を得てガブリエル･ノックスの手下を捜す。べインズとウォーカーはトランスジェンダーを狙った殺人犯の捜索を続ける。