LA’s FINEST／ロサンゼルス捜査官

マイアミでのドラッグカルテル捜査の失敗に心をとらわれているシド･バーネット刑事が、ロス市警のナンシー･マッケンナ刑事とコンビを組み、街の凶悪犯罪者たちを取り締まる。

マッケンナとシドは、観光ヘリの社長の死と連続銀行強盗との関連を見つける。パトリックが暫定地方検事に任命されるが、ガブリエル･ノックスがもたらす脅威によって状況は複雑になっていく。

マッケンナとシドは、ドラッグのガサ入れをうまく利用しようと企む。シドはマイアミ時代のつらい記憶を思い起こす。マッケンナはイジーの様子がおかしいことを心配する。

強盗殺人課がトランスジェンダーの人々を標的にした連続殺人事件を捜査する中、シドの元上司は、ガブリエル･ノックスの逮捕を手伝ってほしいと彼女に頼む。パトリックは、地方検事として最初の大きな訴訟を誰かが台無しにしているのではないかと心配し、マッケンナはイジーが母親の死と向き合うのを手助けする。

ダンテはシドとマッケンナの協力を得てガブリエル･ノックスの手下を捜す。べインズとウォーカーはトランスジェンダーを狙った殺人犯の捜索を続ける。