誰がレトロガールを殺したか？

シーズン2、エピソード1: レトロガールの驚がくの殺害事件で世界に激震が走る。犯人逮捕に向けてパワーズ課に圧力がかかる中、クリスチャン･ウォーカーは被害者と親しすぎたという理由で捜査から外され、そのうえ殺害容疑もかけられる。彼が愛した女性に報いるには、規則破りの大胆な行動が必要だが…。