シーズン5、エピソード10: レイノルズは恋愛のチャンスと父親と貴重な時間を過ごすチャンスとの間で板挟みになる。ブルームは自分の行動がもたらす結果を認識し、妹に対して意外な行動を取る。マックスは患者を亡くして苦しんでいるICUのインターンを助ける。ワイルダー医師は、自分のコミュニティを取るか仕事を取るかの選択を迫られる。