シーズン9、エピソード8: アーチャー、ハンナ、チャールズは、妻のお腹の中にいる息子からテレパシーでメッセージが届くと主張する父親に出会う。ゾーラは凍った状態で運び込まれた犯罪者を担当する。リプリーはチャールズに頼まれ、リリアナの兄を治療する。