シーズン7、エピソード4: ヴィックは、きつく叱ったことをキャシディに謝りに行くが、再びケンカになってしまう。そんな中、レジアンの元隠れ家が放火される。対立を煽りたいヴィックとシェーンにとっては好都合だったが、怖気づいたレジアンがメキシコと和解したいと言い出す。