進むべき道

シーズン1、エピソード7: 特捜班は、ボイト（ジェイソン・ベギー）の息子であるジャスティン（ジョシュ・セガーラ）が事件に関わっているかもしれないフィトーリ殺害事件を扱うことになる。グラディシャー（ロビン・ウェイゲート）は、内務調査部とボイトの間での取り決め事をアントニオに話す。それがもとで、ボイトとアントニオの間に摩擦が生じる。署内では、ルゼック（パトリック・フルーガー）が、バージェス（マリーナ・スケルチアティ）のプラット（エイミー・モートン）への仕返しに手を貸すことにする。