シーズン7、エピソード9: スーキーは理解不能な決断の結果、引きこもってしまう。過去よりも未来を優先させることにしたサム。過去が蘇るホイト。一方ジェイソンは、普段の彼らしくない自己抑制を働かせる。ジンジャーの望みはやっと叶えられる。嘘をついていたことがばれてしまうエリック。