シーズン3、エピソード12: 1994年、高校生のトレヴァーが学校の屋上から転落。彼が心酔していたバンドのヴォーカルが自殺した1ヵ月後の出来事で、遺書らしきメモの存在により自殺と処理された。ある日、メモの前半部分が発見されたことで事態は一転。事件性が疑われ、再捜査が始まる!