シーズン3、エピソード4: コールはCIAでの任務を振り返り、過去を見直すところから再出発を図ろうとする。そんな折、10年前に起こった連続殺人事件と同じ手口の殺人事件が起こる。だが、事件当時に犯人としてマータフが逮捕したダン･ハリソンは服役中だ。マータフは、誤認逮捕ではなかったかと自分を責める。一方で、ダンの弁護士のレオ･ゲッツはトリッシュを説得し、この事件の再検証を始める。