シーズン5、エピソード12: ルーメンが罠にはめられたことを知り、絶望的な状況に立たされるデクスター。自分にも罠が待ち受けていると知りながらも、二度と同じ過ちを犯さないと誓ったデクスターは、すべてをかけて立ち向かう。ドラム缶事件で制裁人の存在を確信すると、デボラは本能の命じるままにある決断をする。クインは難局に立たされ、デクスターだけが彼を救える立場となる。