6人の犠牲者

シーズン2、エピソード19: 死体で発見された少女たちの父親の一人が、娘をアメリカに呼び寄せるために、デニス･リーに大金を支払ったことが判明し、オリンスキーは、胸を突かれる。リーは、シカゴ警察が追うお尋ね者の一人で、以前、オリンスキーの手から逃れた人物だった。特捜班は、今度こそリーを逃すまいと、リーの居場所解明につながるオリンスキーの過去の資料に当たる。一方、ショーン･ローマンは、他の警官と口論になり、トラブルに巻き込まれることに。その頃、プラットは、筆記試験に受かったナディアに、ウソ発見器試験に通る秘訣を伝授する。