シーズン5、エピソード1: シーズン5・第1話では、ルースがジョージの最新の診断結果を前に、ジョージの帰りをひどく嫌がっている。ネイトとブレンダは大切な一日の準備をするが、ある緊急事態がその一日のことを考え直すきっかけに。デイヴィッドとキースはオルタナティブな育児法を持ち出す。リコは恋愛系サイトで新しい方法を試みる。そして、クレアは家庭生活を最高潮に楽しんでいるが、カメラで一線を超えてしまい、ルースに攻撃されてしまう。