脱出の代償

シーズン2、エピソード3: 事件捜査の核心に迫ってきたハンクを見て、ウォルターは策を講じることに。病気が原因で精神の異常をきたしたように振る舞うのだ。それを見たスカイラーは彼を精神病院へ入院させる。一方ジェシーは警察の追及をかわすため、地下室の器材を隠しアリバイ工作を行う。家族の信頼を得られなくなったウォルターは、ジェシーとドラッグの製造再開に向けて動き出す。